Bowe Bergdahl, the Army sergeant who has been recovering in Germany after five years as a Taliban captive, returned to the United States early Friday to continue his medical treatment.